Sub by Zehel02
Wanted Penipu dan Perampok
Jaksa Kang
Ya?
Anda pulanglah lebih cepat hari ini.
Kerja memang penting, tapi Anda kan sudah menikah.
Gimana kalo Haewon nanti jadinya kabur dari Anda?
Ngono toh?
Apa kau tahu apa yang paling menggangguku?
Itu kau, Cha Haewon!
Kau bisa akrab dengan mereka,kenapa bisa?
Kenapa? saat aku... malah aku kesulitan?
Eonnie, Eonnie Kau tak tau yah,
yang kulalui ini sangat melelahkan.
Walau sulit, tapi aku tetap terus berusaha.
Lihat ini!
Rambutku berontokan karena stres!
Paman!
Kau dilarang ke dapur.
Kenapa?
Huh?
Uh, begini...
Kau itu kelelahan. Kau harus istirahat.
walau aku lelah, aku kan juga harus buat makan malam.
Misi dulu om.
Berjanjilah dulu padaku kau tak kan masak ,baru kubolehkan!
Huh?
Oh, ok fine.
Beib! Bukannya kau punya hadiah untuk Haewon?
Ho oh iyaa!
- Haewon! / - Ya, bibi.
Iin hadiah pernikahan dariku buat kalian. Aku lupa memberikannya.
Wah tak perlulah repot repot. tapi tengkyu ya.
Pergilah kekamarmu dan bukalah diitu.
Ku harap kau suka.
Karna ini dari bibi. Kurasa aku pasti akan menyukainya.
Oh, bibi! Gimana aku memakai pakaian ini?
Oh, haruskah kupakai!
Apa yang akan dikatakan Kang DongSeok kalo aku memakainya?
"Cha Haewon, Kau sudah gila ya!"
Dia pasti jijik, yakin bingitz aku.
Episode 38
Ok, ini uangmu.
Ini uang yang ayah pinjam darimu.
Aku tak butuh ini ayah,buat ayah saja.
Ambillah. Ayah menggandakan uang yang kupinjam darimu.
aku memberinya buat ayah.
Karna itu semua milik ayah.
Oh..Ok ku, Kau seperti seorang malaikat.
Cuma kau saja satu satunya yang peduli pada ayah.
Ayah itu orang yang baik kok.
Bukan orang yang benar-benar baik sih,tapi sedikit baik.
Kenapa kau kemari?
Aku datang karena aku merindukanmu Yeongcun.
Kau menghilang satu hari
dan tak pernah datang kembali selama 9 bulan!
ku pikir kau mati.
Aku melakukan itu untuk alasan yang baik.
Aku berbisnis di Rusia, tapi tiba-tiba...
Terserah
Kau seperti mereka laki laki bajingan.
Ku pikir kau itu berbeda
Ternyata kau sama saja seperti seorang yang kukenal
Kau itu sama kayak mereka, Mr Han!
Yeongchun!
Aku ini bukan adik iparnya .
Tidak seperti yang Kang TaeSeop kenalkan padamu
Aku ini punya anak dengan dia
Terkejut kan! Sekarang kau jijik melihatku kan?
Jadi lepaskan tanganku!
Aku menipumu,
dan Kau membuatku khawatir selama ini.
Tunggu, aku lebih buruk...
Los lah serah koe? Kita ini bukan apa apa sekarang.
Selamat malam, Mr Han.
Yeongchun!
s
sy
syn
sync
sync &
sync & I
sync & Im
sync & Imp
sync & Impr
sync & Impro
sync & Improv
sync & Improve
sync & Improved
sync & Improved t
sync & Improved tr
sync & Improved tra
sync & Improved tran
sync & Improved trans
sync & Improved transl
sync & Improved transla
sync & Improved translat
sync & Improved translate
sync & Improved translate B
sync & Improved translate By
sync & Improved translate By Z
sync & Improved translate By Ze
sync & Improved translate By Zeh
sync & Improved translate By Zehe
sync & Improved translate By Zehel
sync & Improved translate By Zehel0
sync & Improved translate By Zehel02
t
sync & Improved translate By Zehel02 th
sync & Improved translate By Zehel02 tha
sync & Improved translate By Zehel02 than
sync & Improved translate By Zehel02 thank
sync & Improved translate By Zehel02 thanks
sync & Improved translate By Zehel02 thanks u
sync & Improved translate By Zehel02 thanks us
sync & Improved translate By Zehel02 thanks usi
sync & Improved translate By Zehel02 thanks usin
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using m
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my s
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my su
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub
s
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub su
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub sub
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subs
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subsc
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subsce
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscen
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.c
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.co
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com.
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com..
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com...
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com...p
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com...pu
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com...put
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com...putr
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com...putra
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com...putra.
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com...putra.z
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com...putra.ze
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com...putra.zeh
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com...putra.zehe
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com...putra.zehel
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com...putra.zehel@
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com...putra.zehel@g
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com...putra.zehel@gm
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com...putra.zehel@gma
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com...putra.zehel@gmai
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com...putra.zehel@gmail
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com...putra.zehel@gmail.
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com...putra.zehel@gmail.c
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com...putra.zehel@gmail.co
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com...putra.zehel@gmail.com
Yeongchun, aku akan pulang malam ini.
Besok aku akan datang lagi , Yeongchun.
Oppa!
Siapa itu?
Mbuh lah.
Kurasa itu temannya Chageum Omma.
Aku pulang.
Ibu!Ayah, ChageumOmma!
DongSeok dah pulang.
Oh, oke!
Apa Chageum Omma lagi bertengkar dengannyu?
Huh?
Pria tadi kelihatannya kecewa.
Kau melihat Pria tadi?
Ho oh, dan keknya dia itu pria baik baik sih.
Baguslah.
Apa ini?
Huh?
Uh! Bukan apa apa!
Apa itu?
Bibi Myeongnan yang ngasih
sama aku buat kado nikahan kita.
Kurasa ini cuma becandaannya doang.
Nanti aku minta dia untuk menukar ini.
Apaan sih? Aku gak mau makenya.
Aku tukar nanti!
Kenapa? Kenapa gak mau?
Emoh? malu maluin aja!
Siapa lagi emangnya yang akan melihatmu selain aku ?
Uh, iya pulak.
Ku pikir kau cocok memakainya.
Kau pakailah pas mau tidur.
wah mesum kau!
Kenapa?
Kau gak PD kan?
Bukan gitu!
Aku mau menukarnya.
jangan lepasin labelnya.
Pakai saja.
jangan diputusin!
Pakailah!
Ogah!
Mesum lo!
Cha Haeju, Kau pasti bisa.
Lets play this game!
Apa itu cinta? Ke laut aje!
- Kau ngomong dengan siapa? / - Oh!
Donghui.
Apa kau baik baik saja?
Permisi? oh cuma bosan doang.
Aku baik baik saja kok.
Kau mau kerumahku kan?
Ya.
Oh, Dia ini memang cool bingitz.
Donghui, tunggu aku!
Kaliann pasti tersiksa makan sarapan tadi pagi.
Aku membeli weatherfish segar loh.
Lihatlah ntar. Aku akan membuatkan kalian sup yang paling enak.
Bisakah kau gak usah masak buat kami?
Donghui, aku pandai masak loh.
Aku sudah belajar banyak buat masak.
pasti enak.
Ibu ada yang datang!
Oh, Ibunya Mul, selamat datang.
Hello.
Oh! Apa yang kau bawa?kenapa repot repot sih!
Permisi, ibu ada dimana?
kurasa dia lagi tidur.
Oh, apa ini? Weatherfish?
Ya.
Permisi.
Kenapa kau mengatakan "permisi"?
Kenapa kau perlakukan dia dengan kek gitu?
Donghui.
Donghui...
"Permisi"?
Kau menikah sudah hampir setahun
Dan kau masih saja memanggilnya "permisi" melulu?
Kenapa kau bersikap seperti ini!
itu...,
Itu karna.. bukannya kau memanggilnya "Wanita tua."
Saya melakukannya karena!
Saya melakukannya karena...
Kau tak ingin memanggilnya ibu kan!
Kau tak ingin menerimanya sebagai ibumu,begitu kan
lalu kau berteriak pada Haeju?
Ayah.
Lihatlah betapa kacau keluarga ini.
Orang orang mengatakan kekacauan di sini karna wanita ini.
Karena wanita yang memakai baju bunga bunga ini
hanya pertengkaran yang ada di sini!
Ini begitu kacau kan!
Ajjussi!
Apakah aku salah?
Hey, wanita baju bunga bunga!
Apa aku salah bicara!
Donghui!
Kau panggillah yang benar.
Panggillah wanita ini ChageumOmma mulai sekarang!
Beraninya kau!
Dia kan gak mau kenapa kau harus memaksanya!
Kenapa kau memaksa orang lain untuk menerima permintaan mu itu?
Kau panggillah yang benar!
Wah kau ini kebangetan ya!
oh benar.
Ini semua salahku.
Aku menjalani kehidupan yang buruk, dan itu mengacaukan hidup kalian semua!
Aku pantas mati.
Kau pasti mau membunuhku kan?
membunuh Ayahmu sendiri?
Ipar, kau tak akan melakukannya kan?
Donghui.
Aku tak akan membiarkanmu begitu saja kali ini!
Aku akan pindah dari sini.
Aku akan pindah percayalah!
Wanita tua!
Aku memang akan pergi setelah pernikahan Dongseok.
Aku sudah mencari tempat!
Aku bisa hidup sendiri, Donghui.
Aku bisa tinggal sendirian dengan baik seperti sebelumnya.
Kau pasti belum tau,
kalau aku ini seorang wanita yang sangat tangguh.
Dan karena aku telah tinggal di sini selama 9 tahun,
seharusnya aku meninggalkan kesan yang baik baik.
Aku takkan lagi jadi penyebab masalah di sini
dan pergi tanpa sepatah kata pun,
jadi Donghui, tolong bantulah aku.
Bisakah kau menolongku karna ini sulit nantinya?
Ibu! Ibu!
Ada yang ingin kuberitahukan.
Ibu!
Biarkan Donghui pergi, ibu.
apa maksudmu?
Biarkan Donghui dan ChageumOmma
pindah berdua.
Mana boleh!
Jaksa Kang kau ngomong apa?
Biarkan Donghui ikut dengan ChageumOmma,
Lagian nanti kita juga bisa menemuinya kapan kita mau.
Ini tak boleh! Tak boleh!
Donghui anak ibumu.
Mengapa ia harus ikut denganku?
Tidak,Hyungnim. ngerepotin aku tar.
Jaksa Kang DongSeok ini sudah gak waras.
Kenapa kau berkata begitu Jaksa Kang DongSeok?
Benar.
Dia anakku. Kau tak boleh membiarkannya pergi dengan dia.
Ibu.
Izinkan dia.
Berikan dia izinmu, ibu!
Donghui.
Ya?
Kau mau izinku?
Kau ingin meninggalkanku dan saudaramu
dan tinggal bersama ibu kandungmu,kau berharap itu kan?
Hyungnim.
Ahh apa apan kau ini!
Dia itu anakku, darah dagingku!
Aku takkan membiarkan dia pergi!
Lakukan, Donghui. Pergilah dengan ChageumOmma.
Dongseok!
Apa?
Donghui membentakku karena aku bilang "permisi"
begitu pada ibunya.
Kau pantas menerimanya.
Kenapa kau bisa memanggilnya "permisi" begitu?
Sebelumnya aku juga khawatir.
Aku juga tahu kalau Donghui marah padamu.
Adikmu itu membentak bentak dan memaksaku ikut perintahnya!
Donghui itu bukan lagi anak kecil.
Dia sudah beranak dua.
Gitu ya, biar kau tau adikmu itu membelot dari ibumu
dan sekarang akan pergi dengan ibu kandungnya.
Baguslah.
Apa? Apanya yang bagus?
Ibumu tampak sedih, kayak gini tingkahnya.
Dan menurutmu baik baik saja kah?
tak gitu buruk.
Ibuku sekarang punya dua menantu wanita,
Jadi gak masalahkan buatnya memberi Yeongchun satu.
Oh, benar juga. Kau ini dah jadi Buddha, kan?
Aku tak sadar ada Buddha di sini.
Tapi apa mungkin ibuku bisa melepaskan Yeongcun?
Terakhir saat aku menyuruhnya seperti itu,
dia malah memukulku , dan mengataiku gila.
Punggungku hampir patah dipukulnya.
Whoa, dia malah tak melakukan itu.
Saat Dongseok memintanya,
dia bilang ya segera akan mempertimbangkannya dan memikirkannya sejenak
kau gak percaya kan.
- Oh, masa sih? - beneran!
Oh! Dongseok itu orangnya cerdik loh
Aku tahu dia itu orangnya pintar,
tapi ia cukup cerdik juga bisa membujuk ibu!
Wow, dia begitu menakjubkan!
Haeju, mari bertaruh, Kau ingin saudara seperti dia kan!
Oh beib! Apa kau gak bangga?
Adikku Dongseok, adikku itu bajingan
Namanya satu tapi banyak julukan
Ibu memanggilnya Dongseok,
Ayah memanggilnya Jaksa Kang,
Dan aku memanggilnya...
bajingan taktahu terima kasih.
Dongseok, Donghui, tunggu ya kalian!
Kubunuh kalian berdua!
Oh, Bibi!
Aku tahu apa yang kau pikirkan.
Bagaimana kau tahu?
Kau menikah kemarin,
merindukan honeymoonmu yang gak jadi,
dan masalah datang satu demi satu...
Kau pasti kesal kan.
mana mungkin aku mikiri kek gitu.
Oh iya tadi bibi dimana pas ribut ribut tadi?
Aku mendengarkan Chopin di kamarku.
Chopin?
Aku tipe orang yang gak suka ikut campur urusan orang lain.
Orang lain?
Kau gak mau?
Tidak, tapi aku hargai perhatianmu bibi.
- Kau mau ngapain? / - Huh?
Aku mau masak sup lele.
Jangan pada marah ya, om lele.
Aku bisa, pasti bisa. majulah Cha Haewon!
Eh, tunggu!
Tidak!Jangan lakukan, menantu.
Huh?
Memasak nasi goreng saja kau tak bisa!
Lepaskanlah para lele ini
Ayo minum bir saja.Plis
Apa masakanku gak enak?
Kau tau Ayah, ibu, dan ChageumOmma
tak bisa hidup bersama selamanya.
Pindahlah selagi bisa.
Aku tidak akan membunuhmu,pergilah Donghui.
Apa yang kalian lakukan di sini?
Kang Donghui.
ChageumOmma dan kau mau pindah?
Dan Kau yang menyuruhnya kan?
Ya.
Apa kau anak sulung?
Kenapa kau membuat keputusan itu?
- Hyung... - Hey ketek kenapa
kau yang memutuskan?
Kenapa kau memakiku? Aku cuma...
Oh aku tau!
Saat ibu jatuh sakit setelah kakek meninggal,
masalah pernikahanku, dan juga Donghui!
Kenapa semua orang mengikuti apa maumu?
Padahal aku yang tertua! Aku ini Hyungmu!
Apa hanya kau saudaranya Donghui?
Beraninya kau biarin dia
pindah dengan Yeongchun?
Bukannya sebelumnya kau akan membunuh Donghui kalau dia pergi dari rumah??
Tapi kita mana bisa hidup dengan ChageumOmma selamanya.
Bagaimanapun juga Chageum Omma yang melahirkan Donghui.
Donghui ini, Aku dan Ibu yang memberinya makan
mengganti popok nya. yang kau lakukan apa??
Saat ibu bekerja,
Aku yang antar dia sekolah.
otomatis aku juga yang membesarkannya.
Kau mungkin mikir,aku ini cuma Hyungmu
tapi bagiku, Kau seperti Mul, kau juga anakku!
Apa kau tau?
Aku tau.
Ya benar!
mengetuk pintu rumah tetangga yg punya susu ASI beku ibu lakukan itu agar kau bisa makan
Dan sekarang kau dah gede,
malah khianati pengorbanannya,
dan Kau ingin pindah dengan ibu kandungmu?
Ini bukan kayak gitu.
Yang kukatakan adalah kenyataan!
Aku tau yang dikepalamu
Kau tidak pernah mencintaiku seperti aku mencintaimu.
Dan sekarang aku tau apa isi kepala kalian,
Aku akan meninggalkan kalian berdua, jadi kalian bisa
melanjutkan hidup sesuka kalian
Kaliang ngarep gitu kan!
Bajingan taktahu terima kasih.
Jangan izinkan mereka, Noona.
Langkahi dulu Mayatku!
Jangan biarkan Donghui ikut dengan Yeongchun.
Gak nyangka Hyungku ini Luar biasa.
Apa kau pernah mencintai Donghui,
kenapa kau tiba tiba terobsesi dengannya?
Obsesi apaan , aku ini ayahnya dan dia itu anakku!
Tapi kau bilang sebelumnya kau gak yakin kalau dia ankamu!
Aku masih belum yakin tapi tetap saja dia anakku.
Omonganmu ini gak masuk akal?
Tunggulah sampai kau punya anak sendiri.
nanti kau bakal tau gimana perasaanku.
Hey..kau jangan coba coba berani membawa Donghui denganmu.
Aku akan mati denganmu kalau kau melakukan itu.
Hyeongnim!
Kenapa kau diam?
Kalau kau membawa anakku pergi,
Aku akan memburu ,mengejarmu walau sampai ujung dunia!
Aku gak becanda loh.
Seorang Pria pasti memegang kata katanya!
Ibu, Suruhlah ChageumOmma dan Donghui tetap tinggal.
Ibu!
Suruhlah ChageumOmma dan Donghui tetap....
Oh, Dongok, Kau di sini.
Hyeongnim, Myeongnan membuatkan ini
kopi mahal untuk kau dan aku.
Chageum Omma, ibu tidak akan mengucapkan sepatah katapun padaku.
Hyeongnim!
Huh?
Bibinya DongSeok memberi kita kopi yang enak banget.
Oke.
Dongok, Kau cicipilah sedikit.
Aku gak mau minum.
Chageum Omma apa kau serius mau pergi?
Kopi ini Hyeongnim, kopi yang berasal dari eeq kucing.(kopi luwak)
Huh? kopinya terbuat dari eeq kucing, kok bisa?
Oh, orang jaman sekarang minumannya eeq kucing?
Ibu, Suruh Chageumomma dan Donghui tetap tinggal.
Setiap orang harus tetap bersama-sama agar bahagia.
Kopi itu benar-benar mahal, Hyeongnim.
Mereka menjualnya dengan harga puluhan dolar di Seoul.
Chageumomma?
Chageumomma dan Donghui harus tetap disini, oke?
Jangan pergi! Tinggallah dengan kami, oke?
Uh, oke...
Berjanjilah.
Janji!
Sumpah jari, Chageumomma!
Uh, oke.
Biarkan Chageomomma minum kopi terlebih dahulu.
kau kan bisa sumpah jari sambil minum kopi.
Kau gak mau sumpah jari kan?
Chageom omma?
Dongok, Donghui takkan ikut kok, kau tak perlu khawatir.
Lalu Chageom omma kau akan pergi?
Donghui bukan anakku. Dia anakmu Hyungnim.
aku takkan perna mengambil Donghui darimu
Jangan khawatir Hyungnim.
Dongok minta kau sumpah jari! kenapa kau gak mau?
Katakan padaku apa maumu. Apa kau mau pindah?makanya gak sumpah jari?
Jangan pindah! Jangan pergi, Chageom omma!
Aku harus pergi. Maafkan aku Hyungnim.
Ayah!
Huh? Apa? Ada apa?
dah larut malam. Kenapa kau belum tidur?
Kau tahu apa? Dongwon!
Dongju!
Dongwon sengaja merendam sepatunya dalam ember,ember yang berair
Supaya dia ada alasan gak pergi sekolah.
Bukan gitu, ayah!
Aku tadi memberus sepatuku yang kotor di sisinya,
tapi sepatuku terlepas dan masuk ke ember.
Berhenti berbohong!
Aku gak bohong.
Kebangetan kebangetan!
Masih kecil saja kau sudah kek gini
Gimana kau kalau besar nanti!
Dongju Aku akan menjadi bos kalo aku dah besar!kenapa?
Dan nanti aku akan memecatmu! Kau lihat saja nanti!
Beri kan sepatunya.
Ayah, kalo besok nanti ,DongWon gak mau ke sekolah,
katakan padanya ,kaki ayam ja ke sekolah.
Dia perlu diberi pelajaran.
DongWon kau takkan ke sekolah kan tanpa sepatu?
Apa ayah pikir aku kaki ayam ke sekolah?
Ini bukan di hutan amazon.
Kau benar.
Kau mana bisa pergi ke sekolah tanpa sepatu.
Ayah!
Keren!
Sepatumu segera kering, kau gak apa apa kan?
Ya.
Whoa! Dari mana datangnya?
Kau benar loh, Kang Dongwon!
Anakku, duduklah sebentar.
Ayah, ingin memberitahukan kalian sesuatu
Ada apa? Apa itu sesuatu yang buruk?
Apa kau belum tau? Ini pasti kabar buruk.
Dongwon, Dongju,
kita pindah dari sini.
Mungkin kalian juga harus pindah sekolah.
Pindah?
kita Pindah?
ho oh
Kita pindah kemana?
Apa semua orang disini pindah juga?
Termasuk juga kakek kembar?
Apa keluarga Hyung Mul juga pindah?
Apa Kakek dan nenek juga?
Tidak...
Cuma Chageom omma, Ayah, dan kalian berdua.
Kenapa?
Kenapa cuma kita yang pindah?
Itu, sudah seharusnya begitu.
Saat ini ayah lagi banyak fikiran.
Jangan bertanya apapun dulu.
Ayah ingin seperti ini 10 menitan.
Tadi aku mau buat sup belut,
Tapi malah diusir dari dapur.
Oh, Lelahnya.
masih juga dua hari,
tapi rasanya seperti dua tahun.
Maafkan aku.
Bibi bertanya padaku
Kenapa dibatalkan acara honeymoon kita.
trus Kau jawab apa?
Kujawab, "itu keinginannku,
Bagaimana aku bisa? Suamiku sedang banyak masalah, aku kasihan padanya "
Kau kasihan padaku
Benar kau itu seorang jaksa, dan orang lain pasti segan dengan Kau
Tapi aku beda aku kasihan pada KangDongSeok
Sepertinya aku jadi tersinggung sekarang
Tapi sekarang aku sudah tak merasa kasihan lagi padamu
Ada HaeWon istrimu yang tangguh ini
Membuatmu selalu tersenyum setiap hari,
Kenapa sekarang begitu sulit
Aku tahu cara membuatmu tersenyum
Gimana
Gaun malam
Haruskah aku memakainya?
Kau bilang ingin menukarnya.
Kan masih bisa dicoba
Aku akan terlihat cantik seksi dan kiyut
Apa
Gimana kalau aku jadi sedih nanti
Huh
Kan bisa saja.
Huh kebangetan
Tidak mungkin
Aku ini sexy
Kebangetan bener kau ini
Tidurlah
Donghui, masih tidur?
Ayahku sudah...
Apa kau ngomong ke anak anak bakal pindah?
Kenapa buru buru melakukan itu?
Gak ada satupun yang mengusirmu.
Aku yakin kita semua gak ada yang mau, Aku kau juga ibu
dan Chageom omma cuma butuh waktu
Biarkanlah ini berjalan semestinya.
Prioritasku itu adalah kebahagianmu
Sayang, ambilkan piringnya.
Oke.
Wow!
Ini daging babi dalam negeri buatan tangan sendir rasanya enak
Dan rendah lemak!
Oh, tidak! Tidak.
Dagingnya taruh di sebelah sini dekat sayurnya lalu ditimpa
Bersebelahan? Begini?
- Seperti ini? / - Iya Nih.
Telurnya taruh diatas roti.
Oh, ditimpa ya?
Ya, sempurna!
Mimpi sarapan pengantin baru terwujudkan.
Oh!
Bau kopinya sungguh enak.
Aku berterima kasih padamu, aku jadi merasa seperti New Yorker.
Oh, kopi ini enak!
Aku tak ingat kapan terakhir kali kita lakukan ini.
Bukannya ini pertama kalinya sejak kita menikah?
Para wanita harus makan di dapur.
Kenapa aku gak boleh makan denganmu padahal aku ini istrimu?
Karena kita memiliki keluarga besar...
Aku bukannya tak tahu menikahimu akan mengalami hal itu.
Tapi punya keluarga besar itu keren loh.
Ada begitu banyak cinta.
Aku punya cukup kasih sayang untukmu...
Apa yang kalian lakukan di sini?
Apa yang kau lakukan di sini? Hanya kalian berdua?
Ada masalah apa sih.
Aku mendengar tentang bom yang meledak.
Itulah sebabnya kalian menggigit roti bakar kalian di sini?
Tidak! Bukan gitu.
Kita kan keluarga besar. Mereka takkan kehilangan kami.
Tapi urusan keluarga adalah urusan kalian juga.
Setidaknya kalian ada juga disana demi yang lain!
Apa semua orang Seoul kayak gini?
Kenapa kau sampai sekarang mengungkit itu melulu?
Ini semua ideku aku yang minta!
Kami masih pengantin baru,
sekarang sangat menyedihkan di rumah.
Kenapa kau beda sekarang?
Urusi urusanmu sendiri, Kang Ssangshik!
Aku mencarimu kemana mana dari tadi.
Huh? Apa ini?
Ini American Style Breakfast.
Ngomong opo toh?
Oh! Kau mau kemana? Sarapan sudah kusiapkan.
Sesuatu terjadi di rumah! Lepaskan.
Kenapa kau harus peduli?
Kembaranmu dan istrinya saja di sini,
Ngapai kau harus ke rumah? Kau kan juga sudah menikah.
Aku menikah?
Kami juga sudah menikah.
Hyungnim, aku sangat iri padamu.
Gak penting apapun yang terjadi, hal buruk apapun itu
suamimu selalu ada untukmu, menghiburmu.
Misuk!
Kau benar, dia emang gitu.
Entahlah, Kenapa aku tak menikah dengan pria yang romantis?
Aku ini beruntung! Sangat beruntung!
Menikah saja dengan SsangHo!
Aku gakkan menghentikanmu lakukanlah!
Shik!
Adik ipar!
Dasar gila kebangetan kau
Aduh, itu panas!
Apa kita benar benar akan pindah?
Pindah? Kalian pindah?
Ah.. bodo ahh.
Apa?Kau telat ke sekolah lagi?
Ah kebangetan! Aku gak bohong!
Ayah yang bilang ke kami dia akan memindahkan kami,
makanya kami sekarang harus bersikap baik
dan bergaul baik dengan teman-teman kami.
Kau kan juga ada di sana! Kenapa kau gak mau mengatakannya
Kau malah "masa bodo" membuatku jadi seperti pembohong
Maksudku "bodo ahh" itu
adalah aku gak tau mengapa ayah berkata begitu kepada kita.
gitu toh, Paman Donghui gak ngasi tau apa alasannya ya?
Ya! Begitu kira kira!
Apa mungkin karna...
Karna apa?
Paman Donghui dan Miss Kim
akan menikah?
Aku gak nemu alesan lain Kenapa paman berkata begitu ke kalian.
Whoa, Hyung kau itu benar-benar cerdas...
Kufikir bukan itu alasannya.
- Mengapa tidak? - Kenapa tidak?
Paman Dongtak dan Bibi Haeju menikah,
Tapi kau tidak dipindahkan bukan.
Kau benar.
Hah kalo Ms Kim jadi ibu tiri kalian
kan aneh kalo dia dan kalian ada di sekolah yang sama
Hyung kau benar-benar cerdas...
Itu juga tidak benar.
Temanmu Wuyong ibunya seorang guru, kan?
Tepat!
Oh, jadi apa alasannya?
Meneketehek...ayo ke sekolah saja.
Apa yang terjadi?
Aku akan cari tau.
Ya, Aku akan ke sana.
30 menitan aku akan nyampe di biro itu.
Donghui
Kau mau kemana? Gak sarapan dulu?
Aku akan segera kembali.
Kau mau pergi ke biro itu kan
yang mengurus rumah yang akan kau tempati dengan Chageom omma kan?
Hyungmu kan sudah bilang sabar dulu.
Ibumu membuat sarapan untukmu.
Jika kau tak buru-buru, makanlah dulu.
Aku buru-buru.
Donghui!
Semakin cepat kami pergi, semakin cepat
semua orang disini akan bahagia.
Tak usah kau perhatikan aku berhentilah.
Donghui!
Kakak ipar!
Bukan kakak iparmu.. tapi Noona Hae Won.
Kita harus membicarakan tentang ini sebentar.
Tak ada yang perlu kubicarakan denganmu.
Apa harus kau mencari tempat untuk kau pindah sekarang?
apa kau gak ingat apa yang dikatakan
Oppa Dong Seok dia akan membereskannya
Gimana gak buru buru?
Melihat si wanita tua terhina,
bagaimana bisa aku diam saja!
Emangnya siapa yang menghinanya?
Haeju itu butuh waktu.
Dia tak bermaksud jahat.percayalah
Kau malu dengan si wanita tua juga kan!
Kau ingin dia pindah juga kan!
Donghui.
Kau juga ingin memanggil dia dengan "permisi," kan!!
Tapi kau tak mau karena aku!
Jangan ngomong kek gitu! Aku bukan orang kek gitu!
Kenapa kau harus menuduh itu semua kepadaku?
Beritahu Mr. Kang Dongseok ,berhenti mengelabuiku.
Aku tetap akan pindah dengan si wanita tua.
Ahh kebangetan...kalau kau bukan adik suamiku,
Aku pasti sudah memukulinya!
Hello.
Oh, halo.
Apa Yeongchun ada di rumah?
Kenapa kau datang lagi?
Kau tampak mengerikan. kau tak tidur?
Hentikan ini, Mr Han.
Tidurku tak nyenyak, karena kau Yeongchun.
Kenapa? Kau datang kemari untuk membuat perhitungan denganku kan
dan sekarang kau ini marah kepadaku kan ?
Lalu kau datang untuk membalas itu semua padaku kan?
Ya, aku kembali karena aku marah.
Apa maumu sebenarnya?
Kau ingin menampari ku?
Yah. tampar aku.
Lakukanlah dan jangan pernah datang lagi.
Menikahlah denganku.
Aku tidak sadar betapa tersakitinya dirimu
berada jauh darimu selama 9 bulan karna urusan bisnis,
dan tak memperlakukanmu sebagaimana mestinya!
Semua itu membuatku lebih marah pada diriku sendiri.
Karna itulah aku tak bisa tidur.
Apa yang kamu lakukan?
Kenapa kau melakukan ini?
Kau tak tahu siapa aku?
Orang-orang memanggilku gendaknya Kang Taeseop.
Apa kau sadar betapa hinanya aku?
Aku akan lebih baik. Aku akan berusaha lebih keras.
Aku bisa menjadi ayah yang baik untuk anakmu.
Maukan kau memberiku kesempatan?
Ini info tentang Han Gilsang.
Polisi belum menangkapnya?
Belum, dia pintar bersembunyi jadi sulit untuk menangkapnya.
Tapi dia di Gyeongju sekarang kan?
Ada yang melaporkan ke polisi , kalau dia sekarang ada di GyeongJu
Tapi tidak mudah untuk menangkapnya.
Baiklah. Apa kasus berikutnya?
Ini gak kan ngefek! gak ada hal yang bisa kuberitahu.
Eh..kata katamu itu!
Dengan bakat licikmu,
Kau mendapatkan dua kali lipat dari investasimu.
Mulutmu ini kenapa suka melebih lebihkan!
Berita baik seharusnya dibagikan ke yang lain.
Apa ini?
Keinginanku untuk membuka cabang restoran kita.
Help me, please Hyeongnim!
Impianku punya supermaket berlantai 3.
Hah kebangetan...
Bagaimana kalian tau aku ini orangnya baik?
Ibu, ayah itu benar-benar menakjubkan.
Apa yang luar biasa dengannya?
Kupikir kita terlalu meremehkan ayah.
meremehkan apa maksudmu itu?
Jelaskan buat aku mengerti.
Ayah menginvestasikan uangnya DongOk di Russia
Dan kudengar hasilnya jadi dua kali lipat.
Apa ayah tidak menceritakan padamu?
Uang siapa dan apa yang dilakukannya?
Eh, aku, baik... Apa yang barusaja kukatakan?
Sepertinya aku punya ingatan yang buruk, jadi...
Uang siapa yang kau katakan tadi?
Uang nya Dongok .
Tambang Rusia adalah tambang emas.
Dalam pertambangan, Kau perlu alat khusus,
makin banyak excavator maka butuh banyak modal.
Oh...
Jadi masalahnya di sini adalah bagaimana untuk membeli excavator!
Noona.
Apa yang kau lakukan di kamarku?
Oh, aduh! Hey Noona!
Kupikir akhirnya sekarang kau bisa mandiri...
Hey Kau ...Siapa kau ini!
Aku Kang Taeseop! Suamimu!
Beraninya kau menyentuh uang Dongok!
Gimana kau bisa tau?
Kau ini bajingan mengerikan!
Setelah semua yang kau lakukan di masa lalu,
Seharusnya kau sudah move on dan lakukan yang lebih baik!
Aku gakkan peduli kalo itu uang orang lain!
Tapi ini uangnya Dongok! Tega banget kau ini!
- Anda bajingan mengerikan! / - Aku tidak menipunya!
Aku membuaty uangnya jadi dua kali lipat!
Noona kau harus percaya!
The Grim Reaper harus membawanya!
Apa om Grim lagi liburan?
Noona maafin aku!
Apa katamu?
Bantulah aku di tempat pemotretan.
Kok bisa aku sih?
Kau kan fotografer pas kuliah.
Aku lakukan itu karna hobi.
Gimana kalo hasilnya nanti jadi surem?
Lupakan saja!
Aku harus bagaimana?
Fotograferku mengalami kecelakaan mobil.
Uangku banyak habis untuk sewa studio hari ini!
Plis deh, Min Wujin!
Ogah!aku gak mau!
Maafkan aku tidak memberitahukan padamu, Dongok.
Fotografer itu mengalami kecelakaan.
Gimana?
Aku merasa senang.
Nama dokter adalah Min Wujin kan?
Ya.
Min Wujin.
Min Wujin, Min Wujin.
Namamu keren bingitz.
Wujin, ada apa?
Eh, maaf.
Aku minta maaf.
Aku potret yah.
Noona!
Kau baik baik saja?
Apa?
Kau yakin gak kenapa kenapa?
Ya.
Aku baik-baik saja.
Bagaimana... Bagaimana kau bisa merasa baik-baik saja?
Aku hampir gila bertemu denganmu lagi sekarang.
Perasaan itu datang lagi padaku,
Bagaimana bisa Noona...
Aku iri padamu.
Pasti menyenangkan.
Kau harus mengajariku bagaimana melakukannya.
Dia bukan mama boy tapi adik ipar boy!
aku tahu!
Ssangho selalu berbicara tentang Soshim,
Jujur itu yang membuatku merasa sedih.
Setidaknya kau tak tinggal bersama kami.
Kau tak tahu!
Kupikir kami lebih baik dari kalian,
Tapi ternyata tidak.
Lepaskan! Sakitnya tuh!
Pliss! jangan lebay deh!
Dia masih punya anak-anak dan adik ipar istri kita!
Gimana kau bisa ngongong kek gitu?
Soshim bukan hanya kakak ipar kita.
Dia yang mengganti popok kita sewaktu bayi!
Kau tinggallah bersama kakak ipar!
Sudah kubilang itu sakit!
Kenapa kau pulang dengan dia?!
Misuk!
Oh, Beib, kau ada di sini?
Saat aku pulang, tiba tiba aku sakit kepala.
Oh, buruk sekali...
Haruskah aku pergi membeli obat?
Ho.
Ayo tukeran.
Kau pindah. Aku juga pindah
Ayo tukeran.
Apa!
Kau gila ya!
Memikirkan kakak ipar membuat "hancur hancur hatiku".
Suaminya buruk dan anak-anak yang buruk.
Aku tak bisa hanya duduk dan menonton. Aku harus melindunginya.
Kau itu bukan satusatunya orang yang khawatir.
Kau bukan satu-satunya yang memikirkan dia!
Aku akan melindungi Kakak, juga! Puas?
Aku tidak akan pindah
Kita kemping buat tenda di halaman rumahnya saja.
Baik.
Aku akan mendirikan tenda.
Misuk, aku harus membangun tenda di halaman kakak,
Ayo kita pergi membeli tenda.
Kenapa kau tak minta cerai saja?
Itu akan lebih cepat daripada membangun tenda!
Misuk!
Hei, Kalian serius gak kan pindah?
Tak kan! Takkan Pernah!
Apa yang salah, Beib?
Apa Kau mengalamii gangguan pencernaan?
Kumohon pindahlah denganku huh?
Kenapa kau tanyakan padaku tentang rambut yang bukan rambut kepunyaanku?
akan kuberi kau rambut tapi kau ikut aku?
Apa?
Mr maaf menelponmu.
Pengurus yayasan akan kesekolah besok,
Ada yang akan ditanyakannya.
Aku akan sms PW pintu jadi anda tunggu saja di rumahku.
Pertanyaannya ada di mejaku Biar Mr bisa ngejawabnya.
Apaan ini...bukannya kusuruh untuk membaca
Dia cuma jawab 3 soal?
Bukannya dia memintaku untuk membantunya belajar?
Kemana semua gairahnya pergi?
Hanya tiga pertanyaan?
Ugh!
Walau begitu dia terlihat tampan saat tidur.
" Pantang " mengambil foto orang yang sedang tidur.
Omegot! Kau gak tidur ?
Apa dia ngigau?
Jangan menciumku saat aku tertidur.
Gak akan! Aku gak ada niat melakukan itu.
Tapi Kau boleh memelukku saat tertidur.
Apa?
Tapi Mr Kang.
Kau akan pergi kemana?
Sampai sampai si kembar pindah sekolah?
Jangan ada pertanyaan malam ini, plis.
Plis jangan tanya apa apa dulu.
Kepalaku rasanya akan meledak
Jadi jangan buat quiz dolo.
Biarkan aku... Biarkan aku memelukmu sebentar saja.
Oh? Chageom Omma?
Oh.
Kenapa kau keluar dari ruangan itu?
Ini kan kamarku.
Oh, benar.
Oh iya aku lupa AyahMul sudah lama pindah,
tapi aku terus berpikir ini kamarnya AyahMul.
Apa ada yang ingin kau bicarakan denganku?
Tidak
Yah, aku, eh, iya ada.
Aku belum pernah melakukan ini sebelumnya.
Lihatlah ntar.
Bersamaku kau akan banyak mendapat "pengalaman pertama."
Siapa yang bilang aku mau?
Jadi Donghui pergi berburu apartemen?
Kurasa ini semua karna Chageom Omma.
Aku bisa melihatnya kenapa DongHui dia sangat ingin pergi.
Chageom Omma bilang Mr Han melamar dirinya.
Dan dia akan menerimanya. itu kata Chageom Omma
Dia memintamu berbicara dengan Donghui.
Saat nanti dia pindah, Donghui tak ikut dengannya.
Karna dia akan bersama Mr Han.
Siapa sebenarnya Mr Han ini?
Itu loh pria yang kita temui,kemarin malam
dan tampaknya ia sangat mencintai Chageom Omma.
Chageom Omma bilang dia akan bahagia,
setelah dia menceritakan itu padaku dia meminta oppa untuk mengatakan padanya.
Jadi oppa maukan ngomong ke DongHui dan...
Ada apa?
s
sy
syn
sync
sync &
sync & I
sync & Im
sync & Imp
sync & Impr
sync & Impro
sync & Improv
sync & Improve
sync & Improved
sync & Improved t
sync & Improved tr
sync & Improved tra
sync & Improved tran
sync & Improved trans
sync & Improved transl
sync & Improved transla
sync & Improved translat
sync & Improved translate
sync & Improved translate B
sync & Improved translate By
sync & Improved translate By Z
sync & Improved translate By Ze
sync & Improved translate By Zeh
sync & Improved translate By Zehe
sync & Improved translate By Zehel
sync & Improved translate By Zehel0
sync & Improved translate By Zehel02
t
sync & Improved translate By Zehel02 th
sync & Improved translate By Zehel02 tha
sync & Improved translate By Zehel02 than
sync & Improved translate By Zehel02 thank
sync & Improved translate By Zehel02 thanks
sync & Improved translate By Zehel02 thanks u
sync & Improved translate By Zehel02 thanks us
sync & Improved translate By Zehel02 thanks usi
sync & Improved translate By Zehel02 thanks usin
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using m
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my s
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my su
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub
s
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub su
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub sub
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subs
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subsc
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subsce
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscen
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.c
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.co
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com.
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com..
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com...
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com...p
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com...pu
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com...put
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com...putr
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com...putra
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com...putra.
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com...putra.z
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com...putra.ze
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com...putra.zeh
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com...putra.zehe
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com...putra.zehel
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com...putra.zehel@
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com...putra.zehel@g
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com...putra.zehel@gm
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com...putra.zehel@gma
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com...putra.zehel@gmai
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com...putra.zehel@gmail
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com...putra.zehel@gmail.
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com...putra.zehel@gmail.c
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com...putra.zehel@gmail.co
sync & Improved translate By Zehel02 thanks using my sub subscene.com...putra.zehel@gmail.com
Oh, mungkin aku salah liat.
Siapa emang? Apa kau melihat seorang yang kau kenal?